さっちんのＯＫＩＮＩＩＲＩ情報館　～イタリアより発信中～

ミラノのお店

さっちん — 2006-09-05T20:01:22+09:00

ミラノと言えば、ショッピング。

ミラノでの買い物を楽しみに来る人も多いと思いますが、イタリアのお店は日本みたいにずっと開いてるわけではないので、旅行の計画を立てるときは注意が必要です。

ミラノでのお店情報をちょっと書いておくので、ミラノで買い物をしようと計画中の人は参考にしてくださいね。

ミラノ以外の都市では、営業時間などに少し差があるかも知れません。

【営業時間】
普通お店は、月曜から土曜まで、１０～１３時(１２時や１２時半のトコロも)と１５～１９時(１６～２０時のトコロも)で、お昼休憩を挟みす。
観光客の多いドゥオモ周辺のお店は、お昼もずっとやっていますが、少し離れたトコロにお昼ごろに行くとほとんどのお店が閉まっているので注意。
ほとんどのお店が日曜と月曜の午前は休みです。
これも、月曜の午前はドゥオモ周辺のお店は開いていると思いますが、日曜は全部のお店がお休みになるので、買い物以外の計画を立てたほうがいいと思います。

【イタリアの祝日】

祝日も、日本とは違うので注意です。
キリスト教に関する祝日が多いのと、各都市の守護聖人の祝日というのがあるので注意してください。

1/1 元日
1/6 御公現の日
2006年4/16 復活祭(パスクワ＝英語ではイースター)
*パスクワと翌日の月曜は毎年日が違うので注意
2006年4/17 復活祭翌日の月曜*
4/25 イタリア開放記念日
5/1 メーデー(フェスタ　デル　ラヴォーロ＝勤労感謝の日みたい)
6/2 共和国建国記念日
8/15 聖母被昇天際(フェッラゴスト)
11/1 諸聖人の日
12/8 聖母無原罪のお宿りの日
12/25 クリスマス
12/26 聖ステファノの日

【主要都市の守護聖人の祝日】

4/25 ヴェネツィア
6/24 フィレンツェ、ジェノヴァ、トリノ
6/29 ローマ
7/15 パレルモ
9/19 ナポリ
10/4 ボローニャ
12/6 バーリ
12/7 ミラノ

【８月と１２月】

８月はバカンスシーズンのため、ほとんどのお店は１ヶ月ぐらい休みを取ります。
この時期のミラノは、いつものゴミゴミした街が嘘のように、ガラーンとしています。
車も人も、ほとんどいません。
お店もほとんど閉まっているので、８月に買い物に来るのはやめましょう。
逆に１２月は、クリスマスシーズンなので日曜もお店は開いているそうです。

【ミラノのバーゲン】

イタリアでは、夏と冬に２回バーゲンがあります。
開始日は都市によって違うのですが、今年の夏のバーゲンは、ミラノでは７月１日からでした。
フィレンツェなどでは、もう少し遅かったような……。
みんなバーゲンがあるのが分かっているので、６月は観光客以外誰も買い物をしません。
６月ごろに服屋に行ったとき、どこの店もガラーンとしてた覚えがあります。
日本と同じように、バーゲン初日はすごい人！
私も張り切って初日にミラノへと出かけたのですが、あまりの人の多さと暑さにクラクラきました。
特に人気ブランド店では開店前から長蛇の列が出来ていましたよ。
でも、ほとんどの店のほとんどの商品が割引になるので、買い物するにはお得です。
冬のバーゲンはまだ経験していないのですが、毎年１月初めから始まるようです。
買い物のために来るなら、バーゲン時期はオススメですよ。

【ミラノの買い物エリア】

ミラノの地図を持っている人は、地図で場所が分かると思います。
持ってない人は、ネットのミラノの地図などで見てくださいね。

★ドゥオモ周辺
　ドゥオモ周辺にはお店がいっぱいあります。
　ドゥオモから１駅東のサン・バビラ駅までは歩行者専用道路(Ｖ．エマヌエーレⅡ世大通り)になっていて、両側にお店がたくさん並んでいます。

　カフェやジェラート屋さんもたくさんありますが、観光客相手なので、すごい高いです。
　ドゥオモを見ながらお茶をしたい人はどうぞ。
　店員さんは、英語を話せる人が必ずいます。
　片言の日本語を話すおじさん店員もあちらこちらにいます。
　
　ドゥオモからスカラ座のあるスカラ広場に行く時に通るアーケードが、Ｖ．エマヌエーレⅡ世のガッレリア。
　プラダ、グッチなどのブランド店が並んでいます。
　黒地に金色の看板のマクドナルドがあるのがここ。
　外観は高級感がありますが、中は一緒。
　日本から来た友達は、ここでシェイクを飲んで「高級な味がする気がする～！」って言ってました(笑)

　ドゥオモの南西にある「Via Torino　(トリノ通り)」の両側にも若者に人気のあるお店が並んでます。

★リマ周辺
　ドゥオモ周辺は観光客が多く、高級な店が多いのですが、イタリア人たちが安い物を求めて行くのが、リマ駅周辺の「ブエノスアイレス大通り」。
　ドゥオモからは、赤ラインの地下鉄で５つ目です。
　ここは、安い服屋や靴屋がいっぱい！
　安くてかわいい物をたくさん買いたい人はこちらへ。

★モンテ・ナポレオン通り
　高級ブランドショップが並ぶ通り。
　ブランド物を買いたい人はこちらへ。

　
他にも小さいエリアがいくつかありますが、ミラノはそんなに大きくない街なので、いろいろ
動いて好みのお店を見つけてくださいね。

シュガーホルダー

さっちん — 2006-09-04T20:52:45+09:00

旦那の実家に行く度に、ずっと気になっていたもの。

それは、洋ナシのような形(写真では分かりにくいけど)がかわいいシュガーホルダー。

しかもこれはかわいいだけじゃなく、すごく実用的なんです。

真ん中に筒が付いていて、1回ひっくり返すとスプーン1杯分のお砂糖が出てきて、勝手に止まるという仕組み。

日本にいた時は見たことがなかったので、初めてみた時はびっくり！

お砂糖を２杯入れる人は、2回ひっくり返すと２杯分のお砂糖が入ります。

今日も旦那の実家に行った時、「かわいくて便利～」と言ってたら、ジェニー(だんなのお母さん)が「持って帰りなさい」って。

「いいよ、いいよ」と言ったのですが、あげると言い続けるので、ありがたくもらって来ました。

今、この子は我が家の台所にいます。

料理などに使うには不便だけど、コーヒーや紅茶のお砂糖用には便利でしょ？

私の家族もコーヒーや紅茶をよく飲むので、今度の里帰りの時にはお土産に買って帰ろうかと考え中です。

日本でも売ってるのを見たことがある人がいたら、是非ご一報くださいね～★　

日曜のフルコースランチ

さっちん — 2006-09-03T23:22:20+09:00

今日は日曜なので、旦那の実家にランチを食べに行ってきました。

実家に行くと、みんなにチュッ、チュッとあいさつをして、いつもまず一番に行くのが台所。

ジェニー(旦那のお母さん)がランチを作っているので、「今日のメニューは何かな～？」と偵察に行きます。

今日は、デジカメを持っていって、写真を撮らせてもらいました。

今日のメニューは、ブロード(肉やいろんな野菜でだしを取ったコンソメスープ。小さいパスタやラビオリを入れて食べます)、トマトのクリームパスタ、子牛のロースト、プレ(マッシュポテトみたい)、フルーツ、クレマカラブレーゼ(ティラミスみたい)、エスプレッソでした。

ブロード。今日は肉、にんじん、セロリ、トマト、たまねぎ、ジャガイモなどが丸ごと入っていました。

子牛のロースト。

パスタとプレ。

クレマカラブレーゼ。中は二層のクリームとビスケット生地になっている、ティラミスに似たデザートです。

食べ終わった後は、胃がパンパン。

ソファーでテレビを見ながら胃を休めてから、家に帰ってきました。

このメニュー、私にとっては多すぎるぐらいですが、ジェニーにとっては少ないみたい。

「今日はそんなに多くつくらなかったのよ。おかわりしてね」と言われ、「ひえ～～～！」と思ってしまいました。

また今日で太ってしまったかも……。

帰りに今日のメニューの残りをお土産にもらいました。

今日、明日は料理しなくてすみそうです。

毎週日曜日は本場のイタリア料理が味わえる代わりに、体重が増える日なんです。

今夜は晩御飯抜きだな……(汗)

イタリアのチーズ

さっちん — 2006-09-02T21:20:53+09:00

チーズが大好きな私は、日本にいる時からよくビールやワインと一緒にチーズを食べていました。

そんな私がイタリアに来て驚いたのは、チーズの種類の多さ。

スーパーに行けば、チーズ売り場の広いこと、広いこと。

パックに入ったいろんな種類のチーズ売り場から、スペシャルチーズの売り場、スタッフがその場で、注文した分だけのチーズを切り分けてくれる売り場など、見ているだけでお腹がすく売り場がいっぱい！

お味のほうは……どのチーズを食べても、文句なしにおいしい！

私の家族もやっぱりチーズが大好き。

みんなにもこの味を分けてあげたい…でも、イタリアから送るのは大変だし……と思いついたのが、日本のお取り寄せ。

ネットで調べてみると、イタリア本場のチーズがいっぱい！

チーズ好きの人に、私がおすすめのイタリアチーズをちょっとご紹介します。

一度食べたら、もうスーパーに売ってるチーズは食べられませんよ～。

今まで食べていたチーズは何だったの？！って感じです。

イタリアンチーズ

★パルミジャーノ・レジャーノ★

イタリアの代表的な硬質チーズ。
日本では「パルメザンチーズ」の粉チーズとして有名ですが、イタリアでは塊で買って使う時に使う分だけ削ってパスタやリゾットにかけます。
削りたてが、香りもよくておいしい！
小さく切って赤ワインと食べてもおいしいです。
食べていると、カリッという感触がありますが、これはアミノ酸の結晶だそうです。
熟成期間の長いパルミジャーノだと、白い斑点が見えますが、これがアミノ酸の結晶。
旨み成分のギュッとつまったコレがおいしいんです。

私の母親も、パルメザンの粉チーズが嫌いでしたが、一度イタリアのパルミジャーノを食べてからは大ファンです。
味も香りも全然違いますよ。

↑36～48ヶ月熟成されたパルミジャーノ300ｇ。旨みのギュッとつまったアミノ酸がたっぷり！

↑２４ヶ月以上熟成させたパルミジャーノ１００ｇ。お試し用にどうぞ。少しだけ買って味見してみたい人や、一人暮らしの人には５０ｇか１００ｇはどうですか？３６ヶ月熟成の５０ｇはこちら↓

↓たくさん食べたい人や、みんなで食べたい人は１ｋｇのブロックはどうですか？値段もお得です

↓「たくさん欲しいけど、高いなぁ～」と思う人にはこちら。熟成期間が１４ヶ月と他より短い分、安くなっています。１４ヶ月熟成の１ｋｇブロック。

「旨みのつまった熟成期間の長い物を少しだけ試してみたい」と思う人にはこちら。３６ヶ月熟成の１００ｇです↓

４年熟成モノはこちら。２２０ｇです。↓

なんと！こちらは６年も熟成された限定モノの２２０ｇです。私も今まで食べたことがありません。

★モッツァレッラ★

私がイタリアに来て大好きになったモッツァレラチーズ。日本で食べた時、味のなさとゴムみたいな触感に「何コレ？まずい…」と思ったのですが、イタリアで食べるモッツァレラは別物です。私はスライスしたモッツァレラにオリーブオイルと塩をかけて食べるのが好きです。スライスしたトマト、オレガノ、オリーブオイル、塩でつくるサラダ「カプレーゼ」もおいしいですよ。

私の大好きな「モッツァレラ・ディ・ブッファラ」。水牛のお乳で出来ていて、モッツァレラとは比べ物にならないぐらい味が濃厚です。これは、是非そのまま何もつけずに食べて欲しい一品です。

もっと見たい！という人は、こちらへどうぞ。 (私のホームページでも、イタリアのチーズを紹介しています)

日本からの荷物がやっと届いた！！

さっちん — 2006-09-02T07:25:02+09:00

イタリアの郵便事情は、日本とは比べ物にならないぐらい遅いです。

前回の荷物は発送してから２ヶ月以上かかり(母親が中身を詳細に記載していなかったために、

税関で荷物を止められ、中身を書いた紙をＦＡＸした後、だいぶ待たされました)、今回もなかなか

届かないとずっと待っていた日本からの荷物が、ついこの間やっと届きました！！

やった～～～！！

日本を出てから１ヶ月弱、私の荷物はやっと私の手元に……(うれし泣き)

１ヶ月弱という期間、旦那にとっては「悪くないね」だけど、私にとっては「遅ッ！！(怒)」

って感じでした。

前回の荷物が２ヶ月以上かかったことを思えば、まぁ、まだマシかも…と思うけど、やっぱり

まだまだ感覚が日本人時間のようです。

肝心の荷物の中身は、(待望の！)デジタルカメラと、私が頼んだお米、さいばし(やっぱり料理

する時は、フォークは短くて使いにくい)、ヨックモック(世界一おいしいと思う洋菓子)、しょうゆ、

みりんなどなど。

旦那もヨックモックが好きで、毎日夕食後のコーヒーと一緒に１つずつ大事に食べてます。

そしてお米は、日本にいたらおいしいけど高くて買えない「魚沼産コシヒカリ」。

久しぶりにおいしい日本米が届いたので、今日の夕食はカレーを作りました。